Spielbericht FC St. Pauli 1.C - Eimsbütteler TV 1.C

Derby-Held Aboagye
ETV siegt trotz Unterzahl gegen einfallslose Kiezkicker

Das kann man freilich eine Blamage nennen: St. Paulis C1 musste sich der des Aufsteigers Eimsbütteler TV im Dienstagabendmatch vierdient mit 1:2 (0:0) geschlagen geben und verlor damit weiter an Boden im Kampf um eine vordere Regionalliga-Position.
In einem leidenschaftlich geführten Match waren es die Gäste, die den scheinbar härteren Weg zu gehen hatten, musste Außenspieler Braydon Manu noch während des ersten Abschnitts für eine komplett unnötige Tätlichkeit mit der roten Karte vom Feld.
Wirklich nutzen konnte der FC dies nicht, sodass die Eimsbütteler das torlose Remis mit nicht allzu großer Mühe in die Pause bringen konnten. Aus dieser kamen sie dann auch noch mit der aktiveren Haltung zum Spiel – und einem bestens aufgelegten Dilan Aboagye, der keine 150 Sekunden im zweiten Abschnitt benötigte, um Svend Brodersen den Tunnel zum 0:1 zu versetzen. Braun-weiß hatte es hier einfach mit sich geschehen lassen. Wie ein Blick auf die Wiederholung des ersten Treffers wirkte da Aboagyes zweiter Streich, den er wieder im St. Pauli-Spalier erzielen durfte (46.).
Erst jetzt erkannte nun auch die Brummerskamp-Equipe den Ernst der Lage und investierte mehr in die Partie. Die schnelle Rendite dafür folgte gleich in Form von Bennet Brüggers verkürzendem 1:2, das 20 Minuten vor Schluss alles offen hielt. In der Folge agierten die Elert-Schützlinge jedoch zu kopflos, während die Jungs von der Bundesstraße trotz 39-minütiger Unterzahl geschickt verteidigten.
Schlussmann Niklas Marten sollte damit tatsächlich seinen großen persönlichen Triumph erleben, beim Ex-Club, der ihn im Sommer nach vielen Jahr aussortierte, als strahlender Sieger von der Kunstwiese zu gehen.

Tore: 0:1 Aboagye (38.), 0:2 Aboagye (46.), 1:2 Brügge (50.)

gelbe Karten: Jurcher, Oshoffa, Brügge – keine

rote Karte: Manu (Eimsbütteler TV, 31., Tätlichkeit)

Schiedsrichter: Jouri Savitchev (Norderstedter SV, Note 2)

Zuschauer: 81

Spielbericht FC St. Pauli 1.C - Hamburger SV 1.C

Kiezkicker wiederholen Derby-Triumph

Wie in der Vorsaison: Giftiges St. Pauli ringt den HSV erneut nieder

Zuweilen wird dem Profifußball ja (zu Recht) eine zunehmende Gleichgültigkeit gegenüber dem eigenen Club vorgeworfen. Wie gut, dass es da noch den Nachwuchs gibt, dessen Begeisterungsfähigkeit beim C-Regionalliga-Derby der hamburger Profivereine augenscheinlich wurde.
Besonders bei den siegreichen Jungs vom FC St. Pauli gab es nach fünf schier endlosen Minuten der Nachspielzeit kein Halten mehr. Wie schon im Vorjahr zwang man nämlich den ungeliebten HSV zu Hause in die Knie.
Und das, obwohl der Start in die Partie fast gänzlich in die Hose gegangen wäre. Denn gleich zweimal binnen der ersten sechs Minuten hatten die Gäste beste Aussicht auf die frühe Führung, die Leon Morina gegen das lange Rettungsbein Emmanuel Opoku-Fofies (2.) und Thore Jacobsen contra den eigenen Nerven vor dem Tor (8.) verweigert blieb.
Die Kiezkicker, in der Folge defensiv weitaus besser geordnet, brauchten dagegen eine Weile, um durch eine Einzelleistung Bennet Brügges einmal in die Spitze vorzudringen. Gillian Jurcher setzte seinen sauber vorgelegten Versuch jeodch aus 20 Metern drüber.
Weitere Höhepunkte? Zunächst Fehlanzeige! Ein diffuses Match mit wenigen spielerischen Glanzlichtern ging torlos in die Pause, ehe nur Sekunden nach genau dieser Jubelschreie über dem Brummerskamp halten. Eine enge Ballführung, stattliches Tempo und einen kompromissloser Einschlag rechts oben in den Winkel packte Jan-Robert Kuhle zum umjubelten 1:0 aus, das den Spielcharakter nachhaltig prägen sollte. Der HSV suchte darauf die spielerische Antwort, um dabei aber zu oft vom wuchtigen Zweikampfverhalten der Braun-weißen ausgebremst zu werden.
Umso größer war die Erleichterung, als die Kugel einmal zackig über den eingewechselten Kjeld Hansen und den Ex-St. Paulianer Frank Ronstadt in der Mitte bei Ahmet Colak landete und dieser frei auszugleichen wusste. (54.).

Die große Wende im Spiel war damit aber trotzdem nicht eingeleitet, steckte das nach wie vor leidenschaftlich kämpfende St. Pauli den Führungsverlust schadlos weg, um acht Minuten vor Ultimo erneut in Front zu gehen.

Diesmal fand eine Hereingabe Opoku-Fofies ihren Weg zu Brügge, der vor Adrian Janns eiskalt das 2:1 besorgte.

Wieder dieser Brügge, dürften sich da die HSVer gedacht haben. Schließlich erzielte der ehemalige Niendorfer schon vor einem Jahr das goldene Tor zum Sieg seiner Farben, die heuer aber zuerst noch die hektische Schlussphase zu überstehen hatten. Und das nachdem Samet Cebeci per überzogener Ampelkarte von Schiedsrichter Arne Prior wegen wiederholtem Foul vom Feld geschickt wurde auch noch in Unterzahl (63.).

Nicht die einzige Entscheidung, die von St. Paulis Bank mit Unmutsbekundungen bedacht wurde. Der Innenraumverweis für Co-Trainer Peter Veith ging da vollkommen in Ordnung.

Die Herren Spieler ließen es derweil nur unwesentlich leiser angehen und verteidigten rigoros alles web, was die Jungs von der Ulzburger Straße zu unternehmen Versuchten.

Nach hintenheraus bot sich Gillian Jurcher gar die große Chance zur Entscheidung, als ihn ein langer Abschlag Svend Brodersens in offensiven ballbesitz schickte, außer zwei ausgespielten Gegnern keine weiteren Positivitäten einbrachte (70.+4).

Sei es drum, war wenig später Finito und die überglücklichen Derbysieger in der zugegeben noch reichlich schiefen Tabelle vorerst im Mittelfeld angelangt. Der damit weiter punktlose HSV hat dagegen bereits sein Köfferchen zu tragen.   

FC St. Pauli 1.C: Brodersen – Opoku-Fofie, Cebeci, Wegner, Kurnaz – Kuhle, Oshoffa – Jurcher, Mahnke (70.+3 Sahin), Wagner (64. Adler) – Brügge, Trainer: Remigius Elert

Hamburger SV 1.C: Janns – Deichmann, Gogollok, M. Busaidy, Feka (52. A. Busaidy) – Oruk, Jacobsen – Ronstadt (52. Stolzenburg), Morina, Colak (58. Coimbra Fernandes) – Porath (59. Hansen), Trainer: Sebastian Harms

Tore: 1:0 Kuhle (36.), 1:1 Colak (54.), 2:1 Brügge (62.)

Gelbe Karten: Brügge, Oshoffa, Opoku-Fofie – keine

Gelb-rote Karte: Cebeci (63. Wiederholtes Foulspiel)

Schiedsrichter: Arne Prior (WTSV Concordia, Note 4,5)

Zuschauer: 165

Besonderes Vorkommnis: St. Paulis Co-Trainer Peter Veith wurde aus dem Innenraum verwiesen (wiederholtes, lautstarkes Reklamieren, 67.).

Die Tabelle der C-Regionalliga Nord:

Pl	Mannschaft	Sp	S	U	N	Tore	Diff	Pkt
01	VfL Wolfsburg	4	3	1	0	15:5	+ 10	10
02	KSV Holstein	4	3	0	1	14:6	+   8	9
03	Hannover 96	4	2	1	1	8:3	+   5	7
04	VfB Lübeck	4	2	1	1	4:6	-    2	7
05	SV Werder Bremen	3	2	0	1	6:2	+   4	6
06	VfL Osnabrück	3	2	0	1	3:3	0	6
07	FC St. Pauli	2	1	0	1	3:3	0	3
08	Eimsbütteler TV (N)	3	1	0	2	4:6	-    2	3
09	TSV Havelse (N)	3	1	0	2	3:6	-    3	3
10	TSV Lübeck-Siems (N)	4	0	1	3	1:17	-  16	1
11	Hamburger SV	2	0	0	2	1:3	-    2	0
12	TuS Komet Arsten (N)	2	0	0	2	0:2	-    2	0