Spielbericht Juventude Hamburg - SpVgg Billstedt-Horn

Juventude startet siegreich
Perlstiegler veredeln sich den Saisonstart

Nach dem Einzug in die zweite Runde des Oddsetpokals konnte Kreisligaaufsteiger Juventude auch das zweite Pflichtspiel der noch jungen Saison für sich entscheiden, besiegte man die ambitionierte Elf der SpVgg Billstedt-Horn in einem insgesamt holprigen Spiel mit 2:1.
„Man hat gemerkt, dass die Jungs vor dem ersten Punktspiel in der Kreisliga nervös waren. Erst nach 20 Minuten haben wir uns dann gefangen“, gestand Juventudes Coach Jens Perez. Und das, obwohl sein Team nach bereits sieben Minuten den perfekten Start hinlegte, als Koffi Konan den tödlichen Pass in die Schnittstelle spielte, wo Carlos Rodrigues Padinha das passende Laufangebot machte, den gegnerischen Schlussmann umkurvte und sicher zum 1:0 abschloss.
Immer wieder versuchten es die Gastgeber auf diese Art, doch nur einmal wurde es noch innerhalb der ersten 45 Minuten wirklich gefährlich, sorgte ein Konter für einen bestens einschussbereiten Christian Knof vor der Kiste, der jedoch knapp verzog (25.). Unterstellungen, man habe in dieser Szene absichtlich trotz eines am Boden liegenden Gegenspielers weitergespielt, wiesen die Gastgeber derweil zurück…
Die Gäste von der Möllner Landstraße kamen unterdessen trotz des geschlosseneren Mannschaftsvortrags erst in Abschnitt zwei zu ihrem ersten erwähnenswerten Offensivmoment, der allerdings sofort zu einer Erfolgsgeschichte wurde, verlängerte Lukas Häder einen flachen Ehmke-Freistoß aus 14 Metern clever in die Maschen (57.).
Die besseren Gelegenheiten hatten dennoch weiterhin die Jungs in Weiß-blau, wie ein saftiges Distanzgeschoss vom omnipräsenten Rodrigues Padinha, das der hier aufmerksam agierenden Luca Latendorf gut über die Latte lenkte (72.). So überraschte es nicht, dass es natürlich Rodrigues Padinha war, der das Match zehn Minuten vor Ultimo mit einem geschickten „Paartanz“ mit Felix Ohlrich im Strafraum und einem passenden Rechtsschuss entschied (80.). Denn die weitgehend kopflose Schlussoffensive der Hoffmann-Elf blieb letztlich bis auf einen Torschuss von Mikel Ehmke, den Abdulhakim Bazkaya im Juve-Kasten sicher halten konnte, ungefährlich.
Perez schmeckte dieser Sieg mit dem Blick auf den Widersacher besonders gut: „Den Gegner schätze ich als sehr stark ein – die haben in den letzten Jahren nicht umsonst oben mitgespielt. Wir haben am Ende mit großem Kampf gewonnen, obwohl ein Unentschieden durchaus fair gewesen wäre“, fasste der Übungsleiter abschließend zusammen.
Am Dienstag steigt für die international zusammengestellte Truppe der große Höhepunkt, wenn sich in Pokalrunde zwei der „große“ SC Victoria die Ehre auf dem Hartplatz am Perlstieg gibt. Aber spätestens seit Vatan Gücü wissen alle, dass in Hamburgs Süden im Pokal immer alles möglich ist…

Juventude do Minho: Bozkaya – Taser, D. Perez, Santos Ferreira, Okojie (35. Graeff) – Saral, Fischer (63. Adane) – Konan, Miler Lourenco (72. Ak), Knof – Rodrigues Padinha, Trainer: Jens Perez

SpVgg Billstedt-Horn: Latendorf – Seker, Häder, Ohlrich, Lübbecke – Akkoc, Tian (46. Schröder) – Pasalic (60. Gieser), Ehmke, Karwacki – Balcik (79. Sühlsen), Trainer: Patric Hoffmann

Tore: 1:0 Rodrigues Padinha (7. Konan), 1:1 Häder (57. Ehmke), 2:1 Rodrigues Padinha (80. Santos Ferreira)

Gelbe Karten: Okojie, Santos Ferreira, Rodrigues Padinha, Miler Lourenco – Latendorf, Häder

Schiedsrichter: Frank „Bobby“ Schnehagen (SC Poppenbüttel, Note 2,5)

Zuschauer: 35

Spielbericht Juventude do Minho - Inter 2000 Hamburg

Juventude: Mit Vollgas an die Spitze!

Schlechte Chancenverwertung und Torwart Korkusuz verhindern Inter-Debakel

So haben sich das alle Beteiligten auf Seiten des wilhelmsburger Vereins, Juventude do Minho vorgestellt: Zumindest für eine Nacht thront die Elf von Trainer Jens Perez an der Tabellenspitze der Kreisklasse 10, nachdem die neu Formierte Mannschaft von Inter 2000 am heimischen Perlstieg mit 3:0 besiegt werden konnte.

Von Beginn an machte „Juve“ dabei den agileren und technisch besseren Eindruck, doch mangelte es zunächst an klaren Torchancen, wie durch Baris Taser, als er im Angesicht mit Inter-Schlussmann Selim Korkusuz den Kürzeren zog (7.).

Umso ästhetisch und sportlich wertvoller machte es schließlich Edeltechniker Carlos Rodrigues Padinha, indem er das Leder mit ganz viel Gefühl aus spitzem Winkel von rechts außen in die Maschen hob – ein Traumtor! Es war der Auftakt zu einem Sturmlauf der Gastgeber, der aufgrund einer mangelhaften Chancenverwertung erst kurz vor der Halbzeit mit dem überfälligen 2:0 belohnt wurde. Kim Fischer war es, der nach Rodrigues Padinhas abgewehrtem Rechtsschuss richtig spekulierte und das Ei fachgerecht ins Inter-Nest legte. Wenige Minuten zuvor hätten die Gäste jedoch um ein Haar den gesamten bisherigen Spielverlauf auf den Kopf gestellt, scheiterte Sturmspitze Baris Toprak vom Punkt am starken Abdulhakim Bozkaya im Gehäuse der Perlstiegler.

Mit zwei frischen Leuten in den zweiten Abschnitt gegangen, setzte Inter mit Ferhat Yoksuls Kopfballgroßchance nach gutem Kilic-Freistoß auch schnell einen Offensivakzent.

Die Musik spielte allerdings hauptsächlich auf der anderen Seite des Platzes, wo ein oftmals zu zögerlicher Abschluss und vor allem ein, mittlerweile überragender Korkusuz einen Kantersieg der ambitionierten Perez-Elf verhinderten. Immerhin das letztlich entscheidende 3:0 war ihr nach genau 69 Spielminuten noch gewährt, nutzte Stefan Wüpper seinen üppigen Raum zum zielgenauen Abschluss aus 25 Metern. Trotz einer grotesken Chancenverwertung siegten Kim Lagerpusch und Co schließlich souverän mit 3:0, woran am Ende auch der eigene Torhüter noch einen großen Anteil haben sollte, fischte dieser in der Schlussphase nicht nur zwei gute Freistöße von Erdal Kilic quasi aus dem Winkel, sondern bewahrte sein Team auch gegen einen Urun-Kopfball aus sechs Metern vor dem ersten Saisongegentor.

Während sich Juventude damit im oberen Bereich des Klassements einordnet, bekam Inter 2000 die Auswirkungen einer quasi nicht vorhandenen Vorbereitung zu spüren, machte das Team, dass sich hauptsächlich aus ehemaligen Akteuren von Inter Wilhelmsburg (jener Verein, der 2008 mit GSK Bergedorf fusionierte) zusammensetzt, einen konditionell durchaus verbesserungswürdigen Eindruck, da einige Spieler länger pausierten. Bekommt die Mannschaft das in den Griff, muss zwischen diesen beiden Mannschaften im Rückspiel kein Klassenunterschied herrschen…

Juventude do Minho: Bozkaya – Lagerpusch, David Perez (84. Ak), Fabio Santos, Saral – Yavuz (64. Büchler), Taser – Rodrigues Padinha, Wüpper, Fischer – Adane (76. Micael da Silva), Trainer: Jens Manuel Perez

Inter 2000: Korkusuz – Eymur (46. Emre Çatalbas), Yoksul, Kelcikoglu (57. Kerioglu), Ünlü – Erdal Kilic, Pardar – Urun, Uruç, Ersin Çatalbas – Toprak (46. Şenol), Spielertrainer: Altan Pardar

Tore: 1:0 Rodrigues Padinha (19.), 2:0 Fischer (44. Rodrigues Padinha), 3:0 Wüpper (69. Fabio Santos)

Schiedsrichter: Domenico Fortunato (SV Wilhelmsburg)

Zuschauer: 36

Besonderes Vorkommnis: Toprak (Inter 2000) scheitert mit Foulstrafstoß an Bozkaya (41.).